وquotالسودةquot